Tłumaczenie "wiecie wszyscy" na Rosyjski


Jak używać "wiecie wszyscy" w zdaniach:

Wiecie, wszyscy się martwią... wariują z powodu ich ślubu i nikt nie wychodzi im na przeciw mówiąc 'hej, to świetnie!
Понимаете, все были так... удивлены тем, что они поженились и никто не вышел и не сказал: "Эй, это же здорово!
Chyba, wiecie wszyscy co to oznacza. I jak poważne to jest...
Думаю, вы все знаете, что это означает, и насколько это серьёзно.
Bo, Jestem Irlandczykiem, wiecie, wszyscy moi czterej dziadkowie urodzili się w Irlandii, więc jestem całkowicie irlandzki...
Потому что я ирландец, и все четверо моих предков родились в Ирландии, так что я полнокровный ирландец.
Ale wiecie... Wszyscy zaczynamy college, a to powinno być miejsce, gdzie nie jesteś oceniany za to, w co wierzysz albo za przyjaciół, jakich masz.
Но, знаете, мы, мы все начинаем учиться в колледже, а колледж - это то место, где тебя не будут осуждать за то, во что ты веришь, или за то, с кем ты дружишь.
Tak, to nie była klasycznie udana misja, ale jak wiecie, wszyscy przeżyliśmy.
Это не классика удачной миссии, Но, мы все живы, и это.. это плюс.
Jak wiecie, wszyscy tylko odwiedzamy ten cudny festiwal kukurydzy.
Если ты понимаешь.. Все мы лишь гости на этом чудном празднике - жизнь
I wiecie wszyscy, co dzieje się pierwszego dnia miesiąca?
И вы все знаете, что происходит первого числа каждого месяца?
Juliette i ja razem wystąpiliśmy, i wiecie, wszyscy przeżyli.
Джулиет, и я выступали вместе, и, вы знаете, все выжили. вы знаете? Да.
Wiecie, wszyscy mi mówili, że to co widzę nie jest prawdziwe. Że to zmyślam.
Ну, знаете, все говорили, что то, что я вижу, нереально, что я всё выдумала.
Wiecie wszyscy, że to auto było ostatnim połączeniem, jakie miałam z moją mamą. i dlatego tak ciężko jest mi się z nią pożegnać.
Вы все знаете, что эта машина была последней нитью, связывающая меня и маму, и поэтому мне очень трудно ее отпустить.
Wiecie wszyscy o obrzęku mózgu, który prowadzi do utraty funkcji motorycznych i w konsekwencji do śmierci.
Вы все знаете об отеке головного мозга, вызывающего потерю моторных функций и приводящего к смерти.
0.75886106491089s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?